{"title":"La libreria per adulti - Russo","description":"","products":[{"product_id":"la-casetta-sull-isola-vasilevskij","title":"La solitaria casetta sull'isola Vasil'evskij (Одинокий маленький домик на Васильевском острове)","description":"\u003cp\u003eNella San Pietroburgo del XIX secolo, la giovane Vera vive una vita tranquilla con la madre in una modesta casa sull'isola Vasil'evskij. La loro esistenza viene sconvolta dall'arrivo di due uomini: Pavel, un lontano parente dal cuore puro, e il misterioso Varfolomeij, la cui presenza porta con sé un'inquietante oscurità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Questo racconto gotico di Pushkin intreccia mirabilmente elementi soprannaturali con temi profondamente umani: l'amore innocente, la tentazione del male, la solitudine e la perdita. L'ambientazione invernale di San Pietroburgo diventa lo sfondo perfetto per una storia in cui la realtà si confonde con l'incubo e le scelte morali hanno conseguenze eterne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Mentre le forze del male si stringono attorno alla casa sull'isola Vasil'evskij, Vera si ritrova intrappolata in una rete di inganni e oscuri presagi. Chi è veramente Varfolomeij? E quale prezzo devono pagare i protagonisti per le loro scelte? Una storia che tiene il lettore con il fiato sospeso fino all'ultima pagina, rivelando come l'amore puro possa essere sia salvezza che condanna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAutore: Aleksandr Sergeevič Puškin (Александр Сергеевич Пушкин)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Nato a Mosca da una famiglia di antica ma impoverita nobiltà, è considerato il fondatore della lingua e della letteratura russa moderna. Frequentando fin da giovane circoli riformisti e liberali, trascorse la sua breve vita prima in esilio e poi sotto stretta sorveglianza. Morì per le ferite riportate in un duello, avvenuto sul Fiume Nero (Čornaja Rečka) a San Pietroburgo, pochi mesi prima del suo 38° compleanno. Tra le sue opere principali figurano il romanzo in versi Evgenij Onegin (1823-1831), il dramma Boris Godunov (1825) e I racconti del defunto Ivan Petrovich Belkin (1830).\u003c\/p\u003e","brand":"La Vita Felice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57326910210393,"sku":null,"price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0983\/8716\/5529\/files\/9788893469074_0_0_0_0.jpg?v=1771427154"},{"product_id":"pane-e-lettura","title":"Pane e lettura (Хлеб и чтение)","description":"\u003cp\u003eÈ uno dei capolavori meno noti di Andrej Platonov. Opera significativa nel panorama della prosa sovietica degli anni Trenta, il testo è stato riscoperto negli archivi del KGB e pubblicato integralmente per la prima volta in Russia nel 2000.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Ambientata all'indomani della Rivoluzione bolscevica, la storia si svolge in un remoto villaggio russo popolato da contadini superstiziosi e stremati dalla carestia. Al centro della narrazione ci sono due giovani ingegneri elettrici, Semyon Dushin e Dmitry Shcheglov, incaricati dell'elettrificazione delle campagne. I due uomini rappresentano visioni del mondo opposte: una radicata nello scientismo, l'altra nello scetticismo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Lungi dal sostenere una delle due fazioni, Platonov usa questi personaggi per dare voce ai dubbi ontologici ed esistenziali che emersero in lui nella Russia post-rivoluzionaria. Il risultato è un ritratto umano non privo di momenti satirici, ma dominato dall'affetto per questi \"piccoli uomini\" di provincia: eccentrici, ma sinceri e sofferenti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e In quest'opera, la prosa di Platonov si discosta dalle aspettative dell'estetica ufficiale dell'epoca, il realismo socialista, per ricongiungersi alla tradizione della grande letteratura russa, che interroga le strutture dell'essere e sonda le proprie possibilità soteriologiche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAutore: Andrey Platonov (Андрей Платонов)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Fu uno scrittore russo-sovietico la cui opera era così all'avanguardia per i suoi tempi – e così critica nei confronti dell'anima burocratica – che gran parte della sua opera non fu pubblicata fino a decenni dopo la sua morte. Era il maggiore di dieci figli. Iniziò a lavorare a 13 anni per sostenere la famiglia, diventando poi ingegnere elettrico e specialista in bonifiche territoriali. Questa formazione tecnica influenzò profondamente la sua prosa, che spesso fonde metafore industriali con nostalgia esistenziale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Inizialmente sostenitore della Rivoluzione, le oneste descrizioni di Platonov della carestia e della \"vacuità\" della burocrazia sovietica attirarono presto l'ira di Joseph Stalin, che lo definì notoriamente una \"feccia\". Negli anni '30, a Platonov fu di fatto proibito di pubblicare. Trascorse gli ultimi anni lavorando come corrispondente di guerra durante la Seconda Guerra Mondiale, ma alla fine morì in povertà e nell'oscurità di tubercolosi (contratta mentre accudiva il figlio, tornato da un Gulag).\u003c\/p\u003e","brand":"LINEA edizioni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57327043903833,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0983\/8716\/5529\/files\/9791281562004_0_0_0_0.jpg?v=1771428979"},{"product_id":"quaderni-di-kolyma","title":"Quaderni di Kolyma (Блокноты Колыма)","description":"\u003cp\u003e Questo volume presenta una fondamentale raccolta di poesie, inedite in italiano, del celebre \"cantante\" delle purghe staliniane. Sebbene Varlam Šalamov sia riconosciuto a livello mondiale per la sua prosa – in particolare per i Racconti di Kolyma – la sua opera poetica rimane meno nota al di fuori della Russia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sua voce fu riconosciuta dal premio Nobel Aleksandr Solženicyn come inconfondibile nel narrare le misure estreme del Gulag. Primo Levi, lettore entusiasta di Šalamov, notò che egli esplora l'esperienza umana nel suo stato più radicale di \"nudità\".\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le poesie furono imparate a memoria durante l'esilio e trascritte anni dopo. Sono ambientate nelle \"regioni abissali del Nord sovietico\", dove il ghiaccio, la taiga e i fiumi ghiacciati sono figure centrali.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003eEsempio di poesia: \"Pietra grigia\"\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eLa città di pietra è stata forse costruita con le mie mani?\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eOh pietra, pietra grigia, quanto sei smemorata!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cem\u003eHai dimenticato le camicie intrise di catrame di coloro che squadravano le pietre,\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eti hanno staccato dalle pareti rocciose per deporti eternamente in verdi campi.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eHanno dimenticato il tuo nome, e non solo per negligenza;\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eti hanno mescolato qui con altre pietre, rubandoti all'eternità.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAutore: Varlam Šalamov (Варлам Шаламов)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Fu un inflessibile \"cantante\" delle purghe staliniste, noto per aver narrato l'esperienza del Gulag con radicale onestà. Sebbene famoso per la sua prosa, fu anche un prolifico poeta che memorizzava i suoi versi durante la prigionia per riscriverli anni dopo. La sua opera, elogiata da contemporanei come Boris Pasternak e Primo Levi, utilizza spesso il paesaggio ghiacciato del Nord sovietico come sfondo per esplorare le profondità dello spirito umano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eInvece di concentrarsi esclusivamente sui campi, Šalamov considerava i suoi scritti un monito fondamentale per l'individuo. Descriveva la sua opera non solo come una cronaca della prigionia, ma come un'esplorazione del comportamento umano e della sopravvivenza nelle condizioni più estreme e \"abissali\".\u003c\/p\u003e","brand":"Giometti \u0026 Antonello","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57327063728473,"sku":null,"price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0983\/8716\/5529\/files\/9788898820351_0_0_0_0.jpg?v=1771429612"},{"product_id":"lospite-di-pietra-linvito-a-morte-di-don-giovanni-piccola-tragedia-in-versi","title":"L'ospite di pietra: L'invito a morte di Don Giovanni. Piccola tragedia in versi","description":"\u003cp\u003e La storia segue il famigerato libertino Don Giovanni che torna segretamente a Madrid dall'esilio. A differenza di altre versioni in cui è un predatore implacabile, il Don Giovanni di Pushkin è più un \"poeta della seduzione\", un uomo che si innamora sinceramente (anche se brevemente) delle sue conquiste. Don Giovanni mette gli occhi su Donna Anna, la vedova del Comandante (che Juan ha ucciso in duello). In una dimostrazione di suprema arroganza, invita la statua commemorativa del Comandante a fare la guardia – o \"essere ospite\" – mentre corteggia la vedova. La statua accetta effettivamente l'invito, portando a una conclusione soprannaturale e fatale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAutore: Aleksandr Sergeevič Puškin (Александр Сергеевич Пушкин)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eÈ la figura fondante della letteratura russa moderna. Ha notoriamente trasformato la lingua russa, fondendo l'eleganza dell'alta società con l'energia grezza e ritmica dei racconti popolari. Nato nella nobiltà russa, Puškin era profondamente orgoglioso delle sue origini africane: il suo bisnonno, Abram Gannibal, era un principe rapito che divenne generale sotto Pietro il Grande. Il suo ingegno acuto e le sue idee liberali lo misero spesso in contrasto con gli zar. Trascorse gran parte della sua vita in esilio o sotto la rigida censura imperiale, eppure questo isolamento alimentò i suoi periodi creativi più brillanti, tra cui l'\"Autunno di Boldino\", in cui fu scritto Il convitato di pietra. Puškin eccelleva nel prendere temi imponenti e leggendari (come il Don Giovanni) e nel ridurli all'osso psicologico, concentrandosi sui difetti fatali dell'animo umano. In un colpo di scena che rispecchiava le sue trame drammatiche, Puškin morì a soli 37 anni. Fu ferito a morte in un duello mentre difendeva l'onore della moglie da un ufficiale francese: un'ultima, vissuta scena di tragedia romantica.\u003c\/p\u003e","brand":"Filtrinelli","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57327102296409,"sku":null,"price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0983\/8716\/5529\/files\/9788807903106_0_0_0_0.jpg?v=1771430765"},{"product_id":"e-cosi-via","title":"E così via (И так далее)","description":"\u003cp\u003e Pubblicato negli Stati Uniti nel 1998, E così via (edizione italiana di So Forth) rappresenta l'ultima sfida del premio Nobel Iosif Brodskij. Questa raccolta postuma è una \"ricollocazione del poeticizzabile\", caratterizzata da un arsenale verbale e musicale \"bilingue\" in cui Brodskij si confronta con la grammatica di un'altra lingua attraverso testi originali inglesi e autotraduzioni dal russo. Il titolo funge sia da pausa che da promessa, interrompendo il suo corpus di opere ma lasciando intendere la possibilità di un seguito e suggerendo percorsi ipotetici e imprecisi.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eIn questa sospensione limpida ma cupa, una \"favola poetica\" si dispiega attraverso immagini di centauri, vento, passanti indifferenti e intonaco sgretolato. Mentre la sua \"città dell'anima\", San Pietroburgo, detta ancora le regole del suo verso architettonico, queste poesie incontrano paesaggi sempre più incerti. Mentre la visione del mondo del poeta si sposta verso il vuoto, l'opera raggiunge una nuova \"morbidezza colloquiale\", segnando un definitivo \"ultimo saluto\" da parte di una delle più grandi figure letterarie del XX secolo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAutore: Iosif Brodskij (Иосиф Бродский)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eNato a Leningrado, Joseph Brodsky (Iosif Brodskij) è stato un titano della letteratura del XX secolo, la cui vita è stata segnata dalla ribellione e dall'esilio. Dopo essere sopravvissuto all'assedio di Leningrado, fu processato dalle autorità sovietiche per \"parassitismo sociale\" e condannato ai lavori forzati, prima di essere costretto a emigrare nel 1972. Stabilitosi negli Stati Uniti, divenne un maestro \"bilingue\", imparando da solo a scrivere e autotradurre poesie in inglese: un'impresa straordinaria che mise alla prova i confini di \"un'altra grammatica\" e gli valse il Premio Nobel per la letteratura nel 1987.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eNel corso della sua carriera, incluso il suo incarico di Poeta Laureato degli Stati Uniti, l'opera di Brodsky ha rappresentato un ponte tra la rigida bellezza architettonica delle sue radici russe e uno stile occidentale più colloquiale e moderno. La sua ultima raccolta postuma, So Forth, rappresenta questa transizione, in cui il suo \"arsenale verbale e musicale\" incontra il vuoto con una ritrovata dolcezza meditativa. Morì a Brooklyn e fu sepolto a Venezia, lasciando in eredità il titolo di uno dei pochi poeti ad abitare e conquistare con successo due mondi linguistici distinti.\u003c\/p\u003e","brand":"Adelphi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57332513800537,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0983\/8716\/5529\/files\/9788845932311_0_0_0_0.jpg?v=1771507586"},{"product_id":"primo-amore-первая-любовь","title":"Primo amore (Первая любовь)","description":"\u003cp\u003ePrimo amore, composto nel 1860, è un \"povest\" (un racconto lungo) che, tuttavia, occupa un ruolo di primo piano nella biografia artistica dell'autore\", ci racconta Massimo Maurizio nell'introduzione del volume. Il Romanticismo, con tutto il suo mondo, era già anacronistico al momento della sua scrittura, ma permise al grande scrittore russo di aprire una finestra critica – e a tratti compiaciuta – sul progressivo decadimento di una società.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e E l'amore? È un inutile gioco di società, un capriccio non privo di malizia. Il più giovane ne paga il prezzo; al suo \"primo amore\", perde la sua innocenza, venendo scavalcato dalle grazie della bellissima principessa di cui si innamora da suo padre (e con questo, probabilmente compie un passo decisivo, seppur doloroso, nella transizione da ragazzo a uomo).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAutore: Ivan Sergeevič Turgenev (Иван Сергеевич Тургенев)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eFu un maestro del romanzo russo, famoso per il suo stile elegante e oggettivo e per aver svolto il ruolo di ponte culturale tra la Russia e l'Occidente. A differenza dei suoi rivali più filosofici, Tolstoj e Dostoevskij, Turgenev si concentrò sul realismo sociale e sull'attrito tra generazioni. Il suo capolavoro, Padri e figli, introdusse notoriamente il concetto di \"nichilismo\" nel mondo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sebbene fosse un ricco proprietario terriero, visse gran parte della sua vita in Europa, seguendo il suo amore di una vita, la cantante lirica Pauline Viardot. Questa prospettiva \"occidentalizzata\" gli permise di criticare la società russa dall'esterno, in particolare in \"A Sportsman's Sketches\", un libro che si ritiene abbia umanizzato i servi della gleba e influenzato la loro successiva emancipazione.\u003c\/p\u003e","brand":"Miraggi Edizioni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57332612170073,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0983\/8716\/5529\/files\/9788899815301_0_0_0_0.jpg?v=1771508085"},{"product_id":"la-nuvola-con-le-braghe","title":"La nuvola con le braghe (Облако в штанах)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eÈ giunto il momento di riaprire il discorso su Majakovskij,\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"\"\u003erecuperando quella prima stagione poetica che ci ha regalato diversi capolavori.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"\"\u003eTra questi c'è senza dubbio\u003c\/span\u003e \u003ci class=\"\" data-index-in-node=\"159\" data-path-to-node=\"1\"\u003eLa nuvola in calzoni\u003c\/i\u003e \u003cspan class=\"\"\u003e,\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"\"\u003eche – se la censura lo avesse permesso – si sarebbe intitolato\u003c\/span\u003e \u003ci class=\"\" data-index-in-node=\"236\" data-path-to-node=\"1\"\u003eIl tredicesimo apostolo\u003c\/i\u003e \u003cspan class=\"\"\u003e.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"\"\u003eProprio come quando giunse per la prima volta alle orecchie ignare degli amici nel 1915,\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"\"\u003ela lettura di questo testo ci lascia ancora colmi di ammirazione per la modernità di un linguaggio che il tempo non ha corroso.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"\"\u003eÈ il futuro,\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"\"\u003einsieme al discorso d'amore,\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"\"\u003eche interessa al poeta soprattutto.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci class=\"\" data-index-in-node=\"547\" data-path-to-node=\"1\"\u003eA Cloud in Trousers\u003c\/i\u003e \u003cspan class=\"\"\u003eè la poesia della richiesta assoluta:\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"\"\u003ee in questa canzone\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"\"\u003eil poeta non esclude nulla.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutore: Vladimir Vladimirovič Majakovskij (Владимир Владимирович Маяковский)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Nato in Georgia nel 1893 e rimasto orfano a soli sette anni, ebbe un'infanzia difficile e ribelle. All'età di 13 anni si trasferì a Mosca con la madre e le sorelle. Iscrittosi al Partito Comunista da giovane, mise presto la sua arte al servizio della Rivoluzione bolscevica, sostenendo la necessità di una propaganda che, attraverso la poesia, sarebbe diventata espressione immediata della rivoluzione in atto.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eTutte le sue opere dovrebbero essere considerate in questa luce. Di grande importanza è l'intero corpus lirico, che rifletteva i problemi della vita quotidiana, una realtà sperimentata da Majakovskij mentre lavorava alla ROSTA. L'ultima opera di Majakovskij è il prologo di una poesia incompiuta, \"A tutto volume\" (1930), che potrebbe quasi essere descritta come il suo testamento spirituale. Nell'aprile dello stesso anno, divenuto persona non grata alle autorità staliniste, Majakovskij si suicidò sparandosi al cuore. La nostra casa editrice ha pubblicato \"Per la voce\" nel 2009.\u003c\/p\u003e","brand":"La Vita Felice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57332695761241,"sku":null,"price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0983\/8716\/5529\/files\/9788877993137_0_0_0_0.jpg?v=1771508548"}],"url":"https:\/\/lilicommunity.com\/it\/collections\/russian.oembed","provider":"LiLi Community","version":"1.0","type":"link"}