{"product_id":"the-art-of-belonging-a-day-of-unity-in-milan-s-municipality-9","title":"L’arte di appartenenza: un giorno di unità al Municipio 9 di Milano","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePerché la vera connessione richiede la celebrazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCome si arriva a conoscere l’altro? Ti affidi a ciò che ti dicono i media mainstream? Chiedi alla tua famiglia o ai tuoi amici? Scorri reel, storie e post? Indipendentemente dal tuo metodo, la verità è che non potrai mai conoscere veramente l’altro senza festeggiare con loro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuando pensi a quanti non cristiani celebrano il Natale in tutto il mondo, ti fai un’idea di quanto sia importante coinvolgere gli altri nelle tue festività, usanze, tradizioni e credenze. Forse un giorno, sarà altrettanto comune per tutti unirsi ai loro vicini musulmani per celebrare l’Eid al-Fitr.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEid a Milano: collegare le culture attraverso cibo e famiglia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa comunità milanese Darda(she) ha recentemente riunito gli abitanti del Municipio 9 per celebrare la fine del sacro mese di Ramadan. Questo incontro non è stato strettamente religioso, ma sociale e ha offerto a chi è lontano da casa la possibilità di celebrare insieme, non potendo partecipare ai tradizionali, grandi raduni familiari nei loro paesi d’origine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’evento di quest’anno si è svolto il 22 marzo 2026. Organizzato da associazioni locali e dalla municipalità, la celebrazione mirava a promuovere l’integrazione sociale e a rafforzare i legami di vicinato attraverso cibo condiviso, musica e attività per bambini. È stato un evento inclusivo e aperto a tutti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLiLi Community \u0026amp; Darda(she): alfabetizzazione bilingue per le nuove generazioni\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuesta iniziativa è tanto culturale quanto sociale. Quest’anno, LiLi Community era presente per aggiungere un tocco culturale all’evento. Abbiamo fornito libri e giochi in arabo, così come libri bilingui in italiano e arabo. Insieme a Darda(she), il nostro obiettivo era sottolineare l’importanza della lettura nella propria lingua madre e incoraggiare i bambini a esplorare il mondo attraverso la letteratura araba tradotta e bilingue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eLa convivenza non è un’idea astratta, ma una pratica quotidiana di relazioni e cura\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e“\u003cem\u003eLa seconda edizione dell’Eid el Fitr nel quartiere di Maciachini a Milano è stata una giornata ricchissima di iniziative\u003c\/em\u003e - ha dichiarato Rawan, attivista di Darda(she) - \u003cem\u003esegnata da una forte presenza di famiglie e bambini, momenti di incontro e di scambio e da un’atmosfera di festa condivisa che ha animato via Bernardino de Conti dal pomeriggio fino alla sera, tra musica, laboratori creativi e letture.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cem\u003eIl collettivo Darda(she) ha curato la programmazione culturale con l’obiettivo di creare uno spazio inclusivo e intergenerazionale, capace di valorizzare le diverse lingue e culture che abitano il quartiere. In questo contesto, la partecipazione di Lili Community è stata particolarmente significativa. Il banchetto di libri per l’infanzia in arabo e bilingue arabo-italiano ha suscitato grande interesse e offerto a famiglie e bambini la possibilità di avvicinarsi alla letteratura araba dedicata all’infanzia.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cem\u003eLa presenza di libri in lingua araba ha rappresentato anche un gesto importante di riconoscimento della pluralità linguistica e culturale del quartiere, contribuendo a rendere l’Eid non solo una festa religiosa, ma anche uno spazio di incontro e conoscenza\u003c\/em\u003e”.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eUna nota di gratitudine\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn enorme ringraziamento va al nostro membro della comunità, Talal El-Masri, per averci rappresentato e per essersi preso cura dei libri e dei bambini. La sua dedizione ha reso possibile questo scambio culturale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbbiamo preparato un \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/9a262084119f40d59dc45bff3656d66b.mp4\" target=\"_blank\"\u003evideo\u003c\/a\u003e che riassume la celebrazione, in modo che tutti possano vivere l’atmosfera di questa giornata. Buona visione!\u003c\/p\u003e","brand":"LiLi Community","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58167644586329,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0983\/8716\/5529\/files\/IMG_8492.png?v=1774560360","url":"https:\/\/lilicommunity.com\/it\/products\/the-art-of-belonging-a-day-of-unity-in-milan-s-municipality-9","provider":"LiLi Community","version":"1.0","type":"link"}