The boy from Aleppo who painted the war

Questo romanzo racconta la storia dell'intima sofferenza di una famiglia in mezzo alla guerra civile con insolita empatia e grande potere immaginativo. Raccontato dal punto di vista di un ragazzo con la sindrome di Asperger che cerca di capire il conflitto siriano e i suoi effetti dipingendo le sue emozioni, è un reportage letterario pieno di colore da un luogo imprevedibile e terrificante. Sumia Sukkar crede che il ruolo dell'artista siriano oggi "sia essenziale, poiché dobbiamo ritrarre la bellezza che ancora esiste in Siria nonostante la guerra in corso. L'arte è un mezzo potente per esprimere molte cose, e attraverso il mio romanzo e i dipinti di Adam, ho cercato di esprimere l'inesprimibile, perché ciò che può andare perso nella traduzione letterale può rivivere attraverso l'arte."

Autrice: Sumia Sukkar (سُمَيَّة سُكَّر)

È una giovane scrittrice britannica (nata nel 1992), figlia di padre siriano e madre algerina. Essere una scrittrice è sempre stato il suo sogno, che è diventato realtà mentre frequentava il corso di laurea in Scrittura Creativa alla Kingston University di Londra. Lì ha incontrato il Dott. Todd Swift, poeta britannico-canadese e direttore di Eyewear Publishing, che è rimasto profondamente impressionato dalla sua scrittura (che all'epoca era ancora un work in progress) e l'ha incoraggiata a perseverare offrendole un contratto di pubblicazione.