L'insostenibile leggerezza dell'essere

Ecco la traduzione in italiano del testo:

L'insostenibile leggerezza dell'essere

Ne L'insostenibile leggerezza dell'essere, l'acclamato autore Milan Kundera racconta la storia di due coppie: una giovane donna innamorata di un uomo diviso tra l'amore per lei e il suo incorreggibile vizio di andare a donne, e una delle sue amanti con il suo amante umilmente fedele. In un mondo in cui le vite sono plasmate da scelte irrevocabili e da eventi fortuiti, un mondo in cui tutto accade una volta sola, l'esistenza sembra perdere la sua sostanza, il suo peso. Di conseguenza, percepiamo "l'insostenibile leggerezza dell'essere" non solo come conseguenza delle nostre azioni originarie, ma anche nella sfera pubblica, e le due dimensioni si intrecciano inevitabilmente.

Questo magnifico romanzo è una storia di passione e politica, infedeltà e idee; abbraccia gli estremi della commedia e della tragedia, illuminando tutti gli aspetti dell'esistenza umana.

L'autore: Milan Kundera

Il romanziere franco-ceco Milan Kundera (1929–2023) nacque a Brno e visse in Francia, la sua seconda patria, dal 1975 fino alla morte. È l'autore dei romanzi Lo scherzo, La vita è altrove, Il valzer degli addii, Il libro del riso e dell'oblio, L'insostenibile leggerezza dell'essere e L'immortalità, oltre alla raccolta di racconti Amori ridicoli — tutti scritti originariamente in ceco. I suoi romanzi più recenti, La lentezza, L'identità, L'ignoranza e La festa dell'insignificanza, così come i suoi saggi, L'arte del romanzo, I testamenti traditi, Il sipario e Un incontro, sono stati scritti originariamente in francese.